Finn et Jake tentent d'aider Marceline qui s'est jeté un sort d'endormissement par accident et qui est désormais prisonnière d'un sommeil éternel.
Marceline est en danger. La pauvre s'est jeté un sort d'endormissement par accident. Elle est à présent prisonnière d'un sommeil éternel. Son ami le sorcier demande à Finn et Jake de voyager dans la mémoire de Marceline pour retrouver et éliminer le souvenir du sort et lui permettre ainsi de se réveiller...