Alex espère pouvoir libérer Sabina, mais Gregorovich s'empare de lui. Tom demande à Kyra de localiser son ami.
Alex espère pouvoir échanger la fiole qu'il a subtilisée à Cray contre Sabina, mais Gregorovich s'empare de lui. Réalisant qu'Alex était parti avec un mouchard, Tom craint qu'il ait des soucis et demande à Kyra de le localiser. Ils découvrent qu'il est retenu sur la base aérienne de Calfield, où se trouve également Air Force One, l'avion de la présidente américaine. C'est là que Cray compte mettre en oeuvre son terrible plan.