Tandis qu'Eric tente de convaincre Nicky de placer Bob Senior dans un centre de rééducation, Bobby doit faire approuver son divorce par la cour gitane.
Tina organise une fête d'anniversaire pour Christopher et Justin, les fils de Bobby et Nicky. Celui-ci souhaite offrir une voiture de luxe à son fils, mais rencontre quelques difficultés à rassembler l'argent nécessaire. Eric, lui, prend la décision délicate d'envoyer Bob Senior, dont la santé se dégrade davantage, dans un centre de rééducation. Nicky, qui est très à cheval sur les traditions, s'oppose à cette décision. Pendant ce temps Bobby doit faire approuver sa demande de divorce par sa mère, ainsi que par la cour gitane, un procédé long et stressant.