Tina organise une fête d'anniversaire pour Christopher et Justin, les fils de Bobby et Nicky. Celui-ci souhaite offrir une voiture de luxe à son fils, mais rencontre quelques difficultés à rassembler l'argent nécessaire. Eric, lui, prend la décision délicate d'envoyer Bob Senior, dont la santé se dégrade davantage, dans un centre de rééducation. Nicky, qui est très à cheval sur les traditions, s'oppose à cette décision. Pendant ce temps Bobby doit faire approuver sa demande de divorce par sa mère, ainsi que par la cour gitane, un procédé long et stressant.