Dans le Tennessee, Mike et Frank rencontrent Tricky Dick, un vendeur qui semble peu motivé, mais tentent néanmoins d'acheter un crick d'une vieille Studebaker.
Dans le Tennessee, Mike et Frank, les deux brocanteurs, rencontrent Tricky Dick, un vendeur qui ne leur facilite pas la tâche. Pourtant, leur hôte a beaucoup d'objets vintage à vendre. Il possède notamment un vieux crick, qui permettait de réparer une Studebaker, et un manège à pièces. Plus tard, dans le Mississippi, les deux chineurs tombent sur un flipper des années 1950, qui les intéresse beaucoup.