Dans le Tennessee, Mike et Frank, les deux brocanteurs, rencontrent Tricky Dick, un vendeur qui ne leur facilite pas la tâche. Pourtant, leur hôte a beaucoup d'objets vintage à vendre. Il possède notamment un vieux crick, qui permettait de réparer une Studebaker, et un manège à pièces. Plus tard, dans le Mississippi, les deux chineurs tombent sur un flipper des années 1950, qui les intéresse beaucoup.
Notre critique
"American Pickers" séduit par son exploration passionnante du patrimoine américain à travers la chasse aux trésors vintage. Toutefois, le rythme devient répétitif sur le long terme, et les dialogues paraissent parfois forcés. Une émission captivante mais perfectible.