«La boulette fatale». Yakko et Dot doivent gagner aux dames contre la Mort pour sauver Wakko. - «Les hippos décampent». Les hippos déménagent en ville.
«La boulette fatale». En Suède, Wakko est emporté par la grande faucheuse. Yakko et Dot doivent remporter une partie de dames contre la Mort pour annuler ce sort. - «Les hippos décampent». Les Hippos ne supportent plus de vivre dans la jungle. Ils se rendent en ville à la recherche d'un appartement plus coquet, au grand dam d'une zoologiste protectrice des hippopotames...