Alors que Noé se retrouve en très mauvaise posture face à une bibliothécaire psychopathe, Atomic Betty est envoyée chez le sculpteur El Gato.
Atomic Betty a oublié de rendre le livre de Noé à la bibliothèque et celui-ci se retrouve en très mauvaise posture face à une bibliothécaire psychopathe. De son côté, Atomic Betty est envoyée chez le célèbre sculpteur El Gato...