Betty doit affronter Maximus car celui-ci a dérobé les plans du dernier prototype de vaisseau spatial et, avec un tel engin, il pourrait devenir invulnérable.
Betty est dans la salle d'attente d'un vétérinaire en compagnie de Précieux quand elle est appelée pour une mission urgente. Elle doit partir immédiatement pour la citadelle de Maximus car celui-ci a dérobé les plans du dernier prototype de vaisseau spatial...