Dans la forêt tropicale de Papongo 12, un collectionneur s'apprête à voler un rubis légendaire. Sur Terre, Kevin, le cousin de Betty, se comporte en terreur.
Dans la forêt tropicale de Papongo 12, un collectionneur impitoyable s'apprête à voler un rubis légendaire. Sur Terre, Kevin, le cousin de Betty, se comporte en terreur lors de la présentation de la bande-dessinée des amis de l'école...