Betty et Paloma réalisent que le père de leur ami Noé est un scientifique qui cherche à prouver l'existence d'une vie extra-terrestre.
Minimus, transformé en monstre indomptable, terrorise les habitants d'une planète marécageuse et brumeuse. Sur Terre, Betty et Paloma, qui passent l'après-midi au bord de la piscine de Noé, réalisent que le père de leur ami est un scientifique qui cherche à prouver l'existence d'une vie extra-terrestre...