Betty et Pénélope sont au coude-à-coude pour remporter le titre d'ambassadrice de bonne volonté du collège. Pendant ce temps, Atomic Roger revient de mission : il rapporte le Miroir de Morgane, qui a le pouvoir d'emprisonner quiconque se regarde dedans, et de libérer son exact opposé. Des versions malfaisantes des amis de Betty sont lâchées dans les rues de Moosejaw Heights...
Betty et Pénélope sont au coude-à-coude pour remporter le titre d'ambassadrice de bonne volonté du collège. Pendant ce temps, Atomic Roger revient de mission : il rapporte le Miroir de Morgane, qui a le pouvoir d'emprisonner quiconque se regarde dedans, et de libérer son exact opposé. Des versions malfaisantes des amis de Betty sont lâchées dans les rues de Moosejaw Heights...