Cooper, un forcené, que Michael a arrêté dix ans plus tôt, s'évade de prison et enlève Rex. Dans l'autre réalité, Michael recherche un adolescent fugueur.
Bouleversé, Michael Britten apprend que son fils Rex a été enlevé par un dénommé John Cooper. Or, cet homme condamné par la justice vient tout juste de s'évader de prison. De plus, ce sinistre individu avait déjà eu maille à partir avec Michael qui l'avait arrêté il y a plus de dix ans de cela. Dans l'autre réalité, Hannah reproche fermement à Britten de ne pas vouloir assister à une cérémonie du souvenir, organisée en mémoire de leur fils. Il est en effet lancé sur la piste d'un adolescent fugueur. Des indices en provenance des deux mondes commencent à troubler sérieusement le jugement de Michael. Quels sont les bons choix à opérer ?...