Baby Boss part en guerre contre une nouvelle menace : une émission de télé populaire dont les vedettes sont une chèvre naine, un tamandua... et Maria-Maria, une humaine.
Après avoir été délogés de la cabane par Grizzy, les Lemmings trouvent dans un temple une statue en forme de dragon contenant une pierre mystérieuse. La toucher fait apparaître un tatouage éphémère sur leur ventre, et leur donne temporairement la maîtrise du kung-fu shaolin. Les Lemmings regagnent la cabane et délogent Grizzy avec grande facilité ! Mais ce dernier n'a pas dit son dernier mot et parvient à s'emparer de la pierre magique…