Après avoir récupéré ses filles en visite chez leur père, la tension grimpe rapidement entre Sam et Frankie qui souhaite organiser une fête pour son anniversaire.
Sam et Gram se rendent à l'aéroport afin de récupérer Frankie et Duke, qui étaient en visite chez leur père. Après de courtes retrouvailles, la tension grimpe vite entre Sam et ses trois filles. Frankie annonce à sa mère qu'elle souhaite organiser une fête pour son anniversaire et plus précisemment une "quinceañera"à laquelle elle souhaite convier son père. De son côté, Duke donne des conseils à Rich, qui se trouve en pleins déboires sentimentaux.