Sam prépare un bortsch pour un repas chez Phil avec ses filles. L'ambiance se tend lorsque Phil ressort un album photo avec des clichés du mariage de Sam.
Sam prépare un bortsch pour un repas chez Phil avec ses filles. L'ambiance devient plus tendue lorsque Phil ressort un album photo avec notamment des clichés du mariage de Sam, ce qui réveille de douloureux souvenirs. Frankie pousse sa mère à bout, et cette dernière finit par partir. Par ailleurs, Sam, très essoufflée après avoir monté quelques marches, décide de passer un bilan médical pour se rassurer.