Lassée de voir ses filles avoir les yeux rivés sur leur téléphone, Sam convoque une réunion familiale durant laquelle elle leur confisque leurs portables.
Lassée de voir ses filles avoir les yeux constamment rivés sur leur téléphone, Sam convoque une réunion familiale. Elle leur confisque leurs portables et suggère de passer une semaine sans qu'elles s'en servent. Rich et Alan sont de nouveau ensemble. Duke surprend une discussion entre Rich et Max et comprend que cette dernière a eu un avortement mais qu'elle n'en a pas touché un mot à sa mère.