Pauly et Vinny décrochent tous les deux un rendez-vous avec des jeunes femmes rencontrées à Miami. Quant au dîner entre Sammi et Ronnie, il tourne à l'affrontement.
Pauly et Vinny décrochent tous les deux un rendez-vous avec des jeunes femmes rencontrées à Miami. Pendant ce temps, le dîner entre Sammi et Ronnie se termine en affrontement. Au cours de la nuit, la situation tourne au drame dans le jacuzzi...