Portraits croisés d'Aristide Briand et de Gustav Stresemann, deux hommes qui ont cherché, dans les années troubles de l'entre-deux-guerres, à bâtir la paix en Europe.
Au lendemain du chaos de la Première Guerre mondiale, deux hommes tentent de guider leurs pays respectifs, la France et l'Allemagne, sur le chemin d'une Europe unie : Aristide Briand et Gustav Stresemann. Tous deux ministres des Affaires étrangères − Stresemann devient également chancelier en 1923 −, ils oeuvrent à un rapprochement entre les deux nations, ennemies héréditaires. Après la crise liée à l'occupation de la Ruhr en janvier 1923, la conférence de Locarno en 1925 aboutit, sous leur impulsion, à la signature d'accords entre plusieurs puissances européennes. Lauréats du prix Nobel de la paix en 1926, les deux hommes peinent pourtant à s'accorder sur les moyens requis pour atteindre leur idéal commun.