Un distillateur est accusé d'avoir assassiné un de ses amis de longue date devenu investisseur. Et si la vérité était ailleurs, plus terriblement banale ?
Au moment de la réunification de l'Allemagne, Armin Horn et Hermann Krüger, deux amis de longue date, partageaient les mêmes rêves. Mais les temps ont changé. Hermann Krüger, devenu investisseur, a trouvé la mort au 34e étage d'un immeuble. Armin, devenu distillateur, est suspecté. La mort d'Hermann lui évite, en effet, d'avoir à rembourser ses dettes. En menant l'enquête, la brigade découvre que Krüger se comportait comme un véritable tyran, tant avec sa famille qu'avec ses employés...