Au moment de la réunification de l'Allemagne, Armin Horn et Hermann Krüger, deux amis de longue date, partageaient les mêmes rêves. Mais les temps ont changé. Hermann Krüger, devenu investisseur, a trouvé la mort au 34e étage d'un immeuble. Armin, devenu distillateur, est suspecté. La mort d'Hermann lui évite, en effet, d'avoir à rembourser ses dettes. En menant l'enquête, la brigade découvre que Krüger se comportait comme un véritable tyran, tant avec sa famille qu'avec ses employés...
Vidéo Programme TV ce soir
Jan Maybach
Hajo Trautzschke
Ina Zimmermann
Heidi Krüger