Buck reçoit un appel d'Anna, la coordinatrice de Poteet Strawberry Festival, une grande fête foraine au Texas, qui se trouve dérangée par des ratons laveurs.
Buck reçoit un appel d'Anna, la coordinatrice de Poteet Strawberry Festival, l'une des plus grandes fêtes foraines du Texas. Des ratons laveurs y font des dégâts et elle n'arrive pas à les localiser. Beaucoup de familles se rendent à cette fête foraine et les ratons laveurs pourraient les effrayer voir même les attaquer. Puis, Buck part pour sa prochaine mission : son ami Tim inspectait des vaches près d'un étang et a aperçu la tête d'un alligator à la surface de l'eau. Il a peur qu'il dévore l'un de ses petits veaux. Il faut donc le capturer sans attendre.