Buck reçoit un appel d'Anna, la coordinatrice de Poteet Strawberry Festival, l'une des plus grandes fêtes foraines du Texas. Des ratons laveurs y font des dégâts et elle n'arrive pas à les localiser. Beaucoup de familles se rendent à cette fête foraine et les ratons laveurs pourraient les effrayer voir même les attaquer. Puis, Buck part pour sa prochaine mission : son ami Tim inspectait des vaches près d'un étang et a aperçu la tête d'un alligator à la surface de l'eau. Il a peur qu'il dévore l'un de ses petits veaux. Il faut donc le capturer sans attendre.