Au Camping Paradis, les chassés-croisés amoureux et les difficultés en tout genre battent son plein, aussi bien pour Quentin, que pour Julie ou Colette.
Quentin rencontre Julie au camping et tombe amoureux d'elle. Cependant, il fuit car il est illettré et ne veut pas l'avouer à Julie. Colette, la tante d'Audrey, arrive pour célébrer l'anniversaire de sa nièce au camping. Elle cache quelque chose et cherche à rester plus longtemps que prévu.