Emma Peel et John Steed participent à un rallye champêtre pour retrouver un document ultra-secret. Mais des tueurs sont également à sa recherche.
Sur le point de mourir, l'agent Bobby Danvers s'engouffre dans la première maison venue, cache son porte-documents dans un coffre et envoie à Steed une invitation pour un rallye automobile. Peu après, Steed et Emma se retrouvent sur les rangs pour concourir dans l'annuelle chasse au trésor organisée par sir George Benstead, dont le premier prix est justement le contenu du coffre...