Lorsque Danny pique une crise après avoir découvert sa voiturette de golf recouverte de poussière et de crasse, Kevin décide de tout faire pour lui remonter le moral.
Danny est hors de lui : sa voiturette de golf, à laquelle il tient beaucoup, est couverte de poussière, de crasse et d'affaires appartenant à Horny Mike. Kevin décide de faire tout son possible pour remonter le moral de son patron, tout en donnant une bonne leçon à Mike. Plus tard, Danny fait une découverte prometteuse dans une arrière-cour. De leur côté, Mike et Shannon ont un coup de coeur pour une Cadillac dont le propriétaire est un ancien designer automobile.