Daniel accepte d'héberger Canyon, le loup de compagnie d'Erico.
Erico convainc Daniel d'aller récupérer Canyon, son loup apprivoisé, pour le ramener chez eux. Mais l'animal se révèle bien vite être une bête sauvage et incontrôlable, que seul Daniel semble réussir à apaiser… Ce qui attise la jalousie d'Erico !