Cobra et Catherine ont réussi à sortir de la prison de Talag mais un mercenaire est à leurs trousses...