Pendant une course de bateaux, un enfant arrive et en touche un autre qui devient le chat. Kelsey est touchée à son tour et veut mettre fin à ce jeu qui fait d'elle une paria...
Craig et ses amis rêvent de découvrir un nouvel endroit dans la crique pour entrer dans la légende. Ils décident de s'aventurer au coeur d'une brousse de sumac vénéneux, à leurs risques et périls...