Années 1950. Victor apprend par son père que sa mère était enceinte et qu'elle avait un amant. Linda propose à Carmen d'organiser une cérémonie intime et qui ressemble à Ines au Rio Club. Aujourd'hui. La cohabitation entre Elena et Tirso s'avère plus compliquée que prévu. Alors que Léo fait ses aux revoirs à Julia et s'apprête à partir à l'hôtel, Diana fait irruption et explique qu'elle ne souhaite pas être un obstacle dans leur couple. Cloe découvre que la nièce de Mario n'a décidément pas froid aux yeux...
Années 1950. Victor apprend par son père que sa mère était enceinte et qu'elle avait un amant. Linda propose à Carmen d'organiser une cérémonie intime et qui ressemble à Ines au Rio Club. Aujourd'hui. La cohabitation entre Elena et Tirso s'avère plus compliquée que prévu. Alors que Léo fait ses aux revoirs à Julia et s'apprête à partir à l'hôtel, Diana fait irruption et explique qu'elle ne souhaite pas être un obstacle dans leur couple. Cloe découvre que la nièce de Mario n'a décidément pas froid aux yeux...