Karen se pose des questions sur son mariage avec Freddy. Pendant ce temps, la mère de Brian Jr refait parler d'elle tandis que le secret de Patrick est révélé.
Karen a le sentiment d'avoir tout essayé. Mais rien n'y fait. Elle ne peut pas s'empêcher de penser que son mariage avec Freddy est un échec. Lisa est convaincue que Nick est l'unique cause de tous ses doutes. Pendant ce temps, la mère de Brian Jr refait surface après son escapade brésilienne. Elle veut à présent récupérer son fils. Quant à Patrick, sa campagne électorale commence enfin à décoller. C'est le moment que choisit son épouse pour révéler au public le secret qu'il tentait soigneusement de cacher. L'événement est-il grave au point que toutes ses ambitions politiques pourraient être remises en cause ?...