Une journaliste qui travaille pour le compte d'un magazine à scandales arrive chez les Darling. Clark lui fait aussitôt quelques révélations croustillantes.
Kate Scott, une journaliste qui travaille pour le compte d'un magazine à scandales, arrive chez les Darling. En leur absence, elle est accueillie par Clark, le chauffeur de la famille, qui ne résiste pas à l'envie de lui faire quelques révélations croustillantes. Il lui dévoile notamment la raison pour laquelle Tripp avait été assigné comme témoin par Patrick lors d'un procès, la cause des différends qui avaient eu lieu entre Karen et Simon avant leur mariage, ou encore le lieu où se trouve Juliet Darling, prétendument en vacances depuis plus d'un an. Il choisit toutefois de garder le silence sur la mort d'Ellen...