Goku et ses compagnons arrivent au repaire de Babidi. Ils le voient ordonner à Puipui et Dabra, ses alliés, de se débarrasser de Yamu et Spopovitch. Avant qu'ils aient pu réagir, Dabra fonce sur Goku et ses amis, tue Kibito, et transforme Krillin et Piccolo en statues de pierre. Goku, Gohan et Vegeta suivent alors Babidi à l'intérieur du vaisseau, et se retrouvent devant Puipui, qui garde le niveau un. Vegeta est désigné pour l'affronter...
Goku et ses compagnons arrivent au repaire de Babidi. Ils le voient ordonner à Puipui et Dabra, ses alliés, de se débarrasser de Yamu et Spopovitch. Avant qu'ils aient pu réagir, Dabra fonce sur Goku et ses amis, tue Kibito, et transforme Krillin et Piccolo en statues de pierre. Goku, Gohan et Vegeta suivent alors Babidi à l'intérieur du vaisseau, et se retrouvent devant Puipui, qui garde le niveau un. Vegeta est désigné pour l'affronter...