Laila confie à son thérapeute ses projets pour aller voir ailleurs. Brooke l'aide à faire le lien entre son envie d'évasion et son enfance difficile.
Laila a mis au point un plan très détaillé pour s'échapper et ne plus subir l'influence de ses proches. Elle en confie les détails à son thérapeute. Brooke relie son envie de partir à son enfance difficile et à l'injustice sociale dont elle a été victime.