Laila a mis au point un plan très détaillé pour s'échapper et ne plus subir l'influence de ses proches. Elle en confie les détails à son thérapeute. Brooke relie son envie de partir à son enfance difficile et à l'injustice sociale dont elle a été victime.
Notre critique
"In Treatment" de 2008 propose une immersion saisissante dans l'univers de la thérapie. Cette série offre des performances d'acteurs exceptionnelles et des dialogues percutants, contribuant à une exploration profonde de la psychologie humaine. Une œuvre captivante et intense.