Tim doit ausculter les fauves du parc dans le cadre d'une recherche scientifique. Il en profite pour rendre visite à Kira, la lionne qui a récemment mis au monde des jumeaux. Dans la Terre du Froid, Polar Bear Institute, un organisme de sauvegarde des ours polaires vient rendre visite à Pairi Daiza. Deux manchots royaux rejoignent le secteur d'Amandine. Tournée de petits déjeuners pour les animaux du Cap Austral. Rémi a prévu de bonnes choses pour le wombat et le diable de Tasmanie. Pendant ce temps, Stella et Fred explorent le Royaume du Milieu, un monde plein de surprises.
Tim doit ausculter les fauves du parc dans le cadre d'une recherche scientifique. Il en profite pour rendre visite à Kira, la lionne qui a récemment mis au monde des jumeaux. Dans la Terre du Froid, Polar Bear Institute, un organisme de sauvegarde des ours polaires vient rendre visite à Pairi Daiza. Deux manchots royaux rejoignent le secteur d'Amandine. Tournée de petits déjeuners pour les animaux du Cap Austral. Rémi a prévu de bonnes choses pour le wombat et le diable de Tasmanie. Pendant ce temps, Stella et Fred explorent le Royaume du Milieu, un monde plein de surprises.