Le stress monte alors que le mariage approche pour les Baudrand. Le couple doit encore gérer les pépins de dernières minutes. Mélanie et Franck Gonzalez aident leurs enfant à faire les devoirs. Pour les garçons, la tâche s'avère plus compliqué que prévu. Les Mentzer partent faire les courses chez les commerçants de leur village. Les filles Blois font une répétition de dernière minute avant leur spectacle de danse orientale. Enfin Hannah Elah prend sa première piqure pour commencer son traitement.
Le stress monte alors que le mariage approche pour les Baudrand. Le couple doit encore gérer les pépins de dernières minutes. Mélanie et Franck Gonzalez aident leurs enfant à faire les devoirs. Pour les garçons, la tâche s'avère plus compliqué que prévu. Les Mentzer partent faire les courses chez les commerçants de leur village. Les filles Blois font une répétition de dernière minute avant leur spectacle de danse orientale. Enfin Hannah Elah prend sa première piqure pour commencer son traitement.