Le voyage vers le Nord se poursuit; Fifi et son équipage remarquent que des braconniers essaient de s'en prendre aux baleines. Ensemble, ils décident de sauver ces mamifères marins qui sont en voie de disparition.
Le voyage vers le Nord se poursuit; Fifi et son équipage remarquent que des braconniers essaient de s'en prendre aux baleines. Ensemble, ils décident de sauver ces mamifères marins qui sont en voie de disparition.