Les Lemmings remarquent que Grizzy s'éloigne du pot de chocolat lorsqu'il chasse une mouche; mais les Lemmings n'arrivent jamais à atteindre le pot.
Les Lemmings remarquent que Grizzy s'éloigne du pot de pâte à tartiner à chaque fois qu'il chasse la mouche qui vient bourdonner autour de lui. Mais l'insecte ne résiste pas assez longtemps pour que les Lemmings dérobent le pot. Ils décident donc de donner un entraînement sportif intensif à la mouche...