Une bataille de polochons éclate lorsque Grizzy s'aperçoit que les Lemmings utilisent son oreiller préféré en guise de piste d'atterrissage.
Grizzy a besoin d'une bonne sieste. Il ne trouve aucun coussin suffisamment confortable à son goût jusqu'à ce qu'il teste l'oreiller qui sert de tapis de saut en hauteur aux Lemmings. L'oreiller est si moelleux que Grizzy s'endort instantanément...