Grizzy se retrouve involontairement pris dans une course entre deux équipes de lemmings; lorsqu'il comprend les enjeux, il tente de gagner, mais il perd.
Grizzy se retrouve embarqué malgré lui dans une course entre deux équipes de Lemmings. Lorsqu'il comprend l'enjeu, il tente de gagner mais échoue. Grizzy a sa fierté : il veut sa revanche. Il décide alors de construire son propre engin de course pour défier la caisse à savon des Lemmings...