Jennifer est à Fort York, dans la baie des châteaux, puis à Goose Bay, sur la célèbre Translabradorienne, à la rencontre de Todd Russell.
Jennifer est à Fort York, dans la baie des châteaux, puis à Goose Bay, sur la célèbre Translabradorienne, à la rencontre de Todd Russell. En avion, elle rejoint Saglek, principale base d'exploration au nord du Labrador, puis la colonie moravienne d'Hebron, abandonnée, isolée, battue par les vents et les neiges.