Jennifer est à Fort York, dans la baie des châteaux, puis à Goose Bay, sur la célèbre Translabradorienne, à la rencontre de Todd Russell. En avion, elle rejoint Saglek, principale base d'exploration au nord du Labrador, puis la colonie moravienne d'Hebron, abandonnée, isolée, battue par les vents et les neiges.
Programme : Hors circuits
Réalisé par Christian Sparkes
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Hors circuits Port d'attache
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode
