Nos héros font escale dans un village Talaji et découvrent que tous les habitants sont devenus des statues de glace.
Alors que nos héros font escale à Zelos, un village Talaji, ils découvrent que tous les villageois et imagos ont été transformés en statue de glace. En enquêtant, ils trouvent un adorable petit imago oiseau... Qui s'avère être un terrible Glacifer, un imago qui peut tout geler grâce à son chant ! Quand tout le groupe est statufié, et la tablette yora inutilisable, Kemi et Armadiode travaillent de concert pour trouver un remède et dégeler leurs amis.