C'est la consternation, le Cinquième Secteur a magouillé pour que la Royale Académie, une équipe redoutable à sa botte, affronte Raimon en demi-finale. En plus, un des joueurs de Raimon a quitté l'équipe et Victor ne vient plus aux entraînements. Arion tente de le persuader de revenir, mais il ne sait pas que Victor a été menacé par le 5me Secteur: s'il ne leur obéit pas, ils ne guériront pas son frère. Le match commence, Raimon fortement désavantagée, commence déjà à plier...
C'est la consternation, le Cinquième Secteur a magouillé pour que la Royale Académie, une équipe redoutable à sa botte, affronte Raimon en demi-finale. En plus, un des joueurs de Raimon a quitté l'équipe et Victor ne vient plus aux entraînements. Arion tente de le persuader de revenir, mais il ne sait pas que Victor a été menacé par le 5me Secteur: s'il ne leur obéit pas, ils ne guériront pas son frère. Le match commence, Raimon fortement désavantagée, commence déjà à plier...