Afin de progresser, Lin doit désormais réveiller sa créature, mais ce n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît. Opal revient vers Lin pour sa revanche, plus sûre d'elle que jamais.
Un adolescent appelé Lin veut devenir champion du monde de Nado. Lin voyage avec son maître et rencontre de jeunes joueurs de Nado, et leur travail acharné aura un impact sur lui. Il se fera de nouveaux amis, atteindra ses objectifs et deviendra célèbre dans tous les championnats !