Lin, un adolescent, veut devenir champion du monde de Nado. Il rencontre de jeunes joueurs de Nado, et leur travail acharné aura un profond impact sur lui.
Amber et Opal provoquent des duels avec les autres joueurs uniquement dans le but de récolter des données sur leurs Nados. Afin de tester leurs nouvelles performances, un combat à deux contre deux est organisé contre Lin et Yakim.