Lin, un adolescent, veut devenir champion du monde de Nado. Il rencontre de jeunes joueurs de Nado, et leur travail acharné aura un profond impact sur lui.
Alors que la compétition bat son plein, Lin aide Stanley à trouver l'inspiration pour faire évoluer la mélodie de sa Spirale Dorée. Winry aussi, de son côté, fait de son mieux pour être la meilleure dans l'arène du Championnat du Monde.