Lin, un adolescent, veut devenir champion du monde de Nado. Il rencontre de jeunes joueurs de Nado, et leur travail acharné aura un profond impact sur lui.
Lin ne comprend pas comment Jin a pu laisser filer la victoire. Ce dernier lui fait un discours et un cadeau que Lin n'est pas près d'oublier. Les quatre amis, Lin, Joaquim, Julio et Stanley, font partie des huit finalistes.