Dans la région du Nunavik, dans le Grand Nord canadien, rencontre avec des Inuits, qui subissent au quotidien les conséquences du réchauffement climatique.
Le réalisateur Simon Watel s'est rendu dans le Grand Nord canadien, et plus précisément dans la région du Nunavik, à la rencontre des quelque 10 000 Inuits qui y vivent. Dans cette zone, le réchauffement climatique bouleverse l'existence des habitants. Ainsi, la pêche et la chasse deviennent des activités à risque lorsque la banquise commence à fondre avant même le début de l'été. En outre, les Inuits sont confrontés à la pollution au mercure de leur environnement. Poussé depuis les zones industrielles vers l'Arctique, ce métal intoxique le gibier et le poisson qu'ils consomment parfois cru.